Mensajes de diagnóstico
Un índice de los diagnósticos producidos por el analyzer de Dart.
Esta página enumera los mensajes de diagnóstico producidos por el analyzer de Dart, con detalles sobre lo que significan esos mensajes y cómo puedes solucionar tu código. Para obtener más información sobre el analyzer, consulta Personalización del análisis estático.
Índice de diagnósticos
#El analyzer produce los siguientes diagnósticos para el código que no cumple con la especificación del lenguaje o que podría funcionar de maneras inesperadas.
Si un diagnóstico tiene documentación y guía adicionales, haz clic en Más información para verlo.
Las clases que extienden 'AbiSpecificInteger' deben tener exactamente un constructor const, ningún otro miembro y
ningún parámetro de tipo.
Las clases que extienden 'AbiSpecificInteger' deben tener exactamente una anotación 'AbiSpecificIntegerMapping' que especifique
el mapeo de ABI a un entero 'NativeType' con un tamaño fijo.
Las clases que extienden 'AbiSpecificInteger' deben tener exactamente una anotación 'AbiSpecificIntegerMapping' que especifique
el mapeo de ABI a un entero 'NativeType' con un tamaño fijo.
Mapeo no válido a '{0}'; solo se admiten mapeos a 'Int8', 'Int16', 'Int32', 'Int64', 'Uint8', 'Uint16', 'UInt32',
y 'Uint64'.
Los miembros de las clases no se pueden declarar como 'abstract'.
Los campos no se pueden declarar como 'abstract' y 'external' a la vez.
Una clase 'abstract' no se puede declarar como 'final' y 'base' a la vez.
Una clase 'abstract' no se puede declarar como 'final' e 'interface' a la vez.
Abstract fields cannot be late.
Una clase 'sealed' no se puede marcar como 'abstract' porque ya es implícitamente abstracta.
Static fields can't be declared 'abstract'.
Los métodos estáticos no se pueden declarar como 'abstract'.
La expresión '.address' solo se puede utilizar como argumento para una llamada externa nativa de hoja.
El receptor de '.address' debe ser un 'TypedData' concreto, un 'TypedData' '[]' concreto, un 'Array', un 'Array' '[]',
un campo Struct o un campo Union.
La función '{0}' debería tener un tipo de retorno pero no lo tiene.
El método '{0}' debería tener un tipo de retorno pero no lo tiene.
activar
Los parámetros nombrados obligatorios deben ir antes de los parámetros nombrados opcionales.
activar
activar
Usa las importaciones 'package:' para los archivos en el directorio 'lib'.
activar
Un miembro llamado '{0}' está definido en '{1}' y '{2}', y ninguno es más específico.
Un miembro llamado '{0}' está definido en {1}, y ninguno es más específico.
El literal no puede ser un mapa ni un conjunto porque contiene al menos una entrada de mapa literal o un operador de dispersión
que despliega un 'Map', y al menos un elemento que no es ninguno de estos.
Este literal debe ser un mapa o un conjunto, pero los elementos no tienen suficiente información para que funcione la inferencia
de tipos.
Bad tracking annotation for this member.
There can be only one tracking annotation.
No required tracking annotation.
Las directivas part en la API pública del analyzer deben apuntar a archivos en la API pública del analyzer.
El elemento hace uso de tipo(s) que no forman parte de la API pública del analyzer: {0}.
El elemento hace uso de tipo(s) experimentales, pero no está marcado en sí mismo con
@experimental: {0}.La directiva export exporta elementos que no forman parte de la API pública del analyzer: {0}.
Las declaraciones en la API pública del analyzer no deben terminar en "Impl".
El miembro '{0}' anula un miembro heredado pero no está anotado con '@override'.
activar
El miembro '{0}' se está redeclarando pero no está anotado con '@redeclare'.
activar
Los campos en una clase struct cuyo tipo es 'Pointer' no deben tener ninguna anotación.
Los argumentos de tipo no pueden tener anotaciones porque no son declaraciones.
Un método anónimo con una lista de parámetros debe tener exactamente un parámetro posicional obligatorio.
El tipo de receptor '{0}' debe ser asignable al tipo de parámetro formal '{1}' en un método anónimo.
El argumento de 'Native.addressOf' debe estar anotado con @Native
El tipo de argumento '{0}' no se puede asignar al tipo de parámetro '{1}'. {2}
El tipo de argumento '{0}' no se puede asignar al tipo de parámetro '{1} Function(Object)' o '{1} Function(Object, StackTrace)'.
Un constructor de redirección no puede tener un inicializador 'assert'.
Se espera que el valor del campo 'assets' sea una lista de rutas de archivo relativas.
La entrada del mapa de recursos (assets) debe contener un campo 'path'.
Se requiere que los recursos (assets) sean rutas de archivo (cadenas de texto).
Se requiere que el valor del recurso (asset) sea una ruta de archivo (cadena de texto) o un mapa.
Se requiere que las rutas de recursos (assets) sean rutas de archivo (cadenas de texto).
'{0}' está marcado como 'doNotStore' y no debe asignarse a un campo o variable de nivel superior.
Las variables constantes no se pueden asignar a un valor después de la inicialización.
Un parámetro de constructor primario no se puede asignar en un inicializador.
El bucle for-in async solo se puede utilizar en una función async.
Las palabras clave 'await' y 'yield' no se pueden utilizar como identificadores en una función asíncrona o generadora.
La aumentación tiene una cláusula 'extends', pero un objetivo de aumentación ya incluye una cláusula 'extends'
y no se permite que se repita o cambie.
La aumentación tiene el modificador '{0}' en este parámetro formal, pero la declaración no lo tiene.
A la aumentación le falta el modificador '{0}' en este parámetro formal que sí tiene la declaración.
El tipo de parámetro formal '{0}' de la aumentación debe ser el mismo que el tipo de parámetro formal
'{1}' de la declaración.
La aumentación tiene el modificador '{0}' que la declaración no tiene.
A la aumentación le falta el modificador '{0}' que sí tiene la declaración.
La aumentación tiene un parámetro formal nombrado '{0}', pero la declaración no lo tiene.
A la aumentación le falta el parámetro formal nombrado '{0}' de la declaración.
Can't augment a {0} with a {1}.
Las clases de aplicación de mixin no se pueden aumentar.
La aumentación tiene {0} parámetros formales posicionales opcionales, pero la declaración tiene {1}.
El nombre del parámetro '{0}' debe coincidir con el nombre '{1}' de una declaración anterior o ser '_'.
La aumentación tiene {0} parámetros formales posicionales obligatorios, pero la declaración tiene {1}.
El tipo de retorno '{0}' de la aumentación debe ser el mismo que el tipo de retorno '{1}' de la declaración introductoria.
El getter inducido por esta aumentación tiene el tipo de retorno '{0}', pero el getter que se está aumentando tiene el tipo de retorno
'{1}'.
El parámetro de tipo de la aumentación debe tener el mismo límite (bound) que el parámetro de tipo correspondiente de la declaración.
La aumentación debe tener el mismo número de parámetros de tipo que la declaración.
El parámetro de tipo de la aumentación debe tener el mismo nombre que el parámetro de tipo correspondiente de la declaración.
La declaración que se está aumentando no existe.
Esta aumentación induce un getter, pero no existe ninguna declaración de getter llamada '{0}' para aumentar.
Esta aumentación induce un setter, pero no existe ninguna declaración de setter llamada '{0}' para aumentar.
La declaración aumentada no es un setter, no se puede utilizar para escribir un valor.
La declaración aumentada es un setter, no se puede utilizar para leer un valor.
La aumentación contenedora no aumenta el operador '{0}'.
Const variables can't be augmented.
activar
Las expresiones condicionales con un literal 'bool' se pueden simplificar.
activar
La cláusula catch debería utilizar 'on' para especificar el tipo de excepción que se está capturando.
activar
El tipo 'Error' no debería ser capturado.
El tipo '{0}' no debería ser capturado porque es una subclase de 'Error'.
activar
Classes should define instance members.
activar
Invocación de método o acceso a propiedad en un objetivo 'dynamic'.
activar
El método '{0}' no debería anularse en clases no anotadas con '@immutable'.
activar
Unnecessary escape of '{0}'.
activar
Los campos en las clases 'const' no deberían tener inicializadores.
activar
Los literales de función no deberían pasarse a 'forEach'.
activar
Las clases que anulan '==' no deberían ser implementadas.
activar
El literal entero no se puede representar exactamente cuando se compila a JavaScript.
activar
Múltiples variables declaradas en una sola línea.
activar
Comparación nula innecesaria en la implementación de '=='.
activar
Los parámetros 'bool' deberían ser parámetros nombrados.
activar
El typedef es innecesario porque solo se utiliza en un lugar.
activar
El valor del argumento es redundante porque coincide con el valor predeterminado.
activar
No se puede utilizar una ruta relativa para importar una biblioteca en 'lib'.
activar
El nombre del parámetro '{0}' no coincide con el nombre '{1}' en el método anulado.
activar
activar
activar
No devuelvas 'null' desde una función con un tipo de retorno 'void'.
No devuelvas 'null' desde un método con un tipo de retorno 'void'.
activar
Don't return 'this' from a method.
activar
Setter has no corresponding getter.
activar
El parámetro de tipo '{0}' oculta a un parámetro de tipo del {1} contenedor.
activar
Usar 'toString' en un 'Type' no es seguro en el código de producción.
activar
El nombre del parámetro '{0}' coincide con un nombre de tipo visible.
El nombre del parámetro de tipo '{0}' coincide con un nombre de tipo visible.
activar
Anotación de tipo innecesaria en un parámetro de expresión de función.
activar
activar
El parámetro '{0}' no se utiliza en el constructor.
activar
Una función 'async' debería tener un tipo de retorno 'Future' cuando no devuelve un valor.
activar
No uses bibliotecas exclusivas para la web fuera de los complementos web de Flutter.
activar
La expresión 'await' no se puede utilizar en el inicializador de una variable local 'late'.
La expresión await solo se puede utilizar en una función async.
La expresión 'await' no se puede utilizar para una expresión con un tipo de extensión que no sea un subtipo de 'Future'.
Usa 'await' en una instancia de '{0}', que no es un subtipo de 'Future'.
activar
Enums can't be declared to be 'base'.
El operador binario '{0}' está escrito como '{1}' en lugar de la palabra escrita.
El cuerpo podría completarse normalmente, lo que provocaría que se devuelva 'null', pero el tipo de retorno, '{0}', es un tipo potencialmente no nullable.
Este manejador 'onError' debe devolver un valor asignable a '{0}', pero finaliza sin devolver un valor.
Esta función tiene un tipo de retorno nullable de '{0}', pero finaliza sin devolver un valor.
Una etiqueta break se resuelve en la sentencia 'case' o 'default'.
Una sentencia break no se puede utilizar fuera de un bucle o sentencia switch.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un tipo.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de prefijo.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de tipo.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de parámetro de tipo.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de typedef.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de extensión.
El identificador integrado '{0}' no se puede utilizar como un nombre de tipo de extensión.
El nombre de la extensión '{0}' no es un identificador UpperCamelCase.
activar
El nombre del tipo '{0}' no es un identificador UpperCamelCase.
activar
Los permisos de la cámara hacen que la aplicación sea incompatible con Chrome OS, considera agregar características opcionales "android.hardware.camera"
y "android.hardware.camera.autofocus".
Unnecessary duplication of receiver.
activar
La última sentencia del 'case' debería ser 'break', 'continue', 'rethrow', 'return' o 'throw'.
El tipo de expresión del switch case '{0}' no puede anular el operador '=='.
El tipo de expresión del switch case '{0}' debe ser un subtipo del tipo de expresión del switch '{1}'.
Este moldeado (cast) siempre lanza una excepción porque la expresión siempre se evalúa como 'null'.
Este moldeado (cast) siempre lanzará una excepción porque la variable local nullable '{0}' no está asignada.
No moldees (cast) un valor nullable a un tipo no nullable.
activar
El nombre '{0}' no es un tipo, por lo que no se puede utilizar en una expresión 'as'.
'catch' debe estar seguido de '(identifier)' o '(identifier, identifier)'.
'catch' debe estar seguido de '(identifier)' o '(identifier, identifier)'.
Las clases no se pueden declarar dentro de otras clases.
La clase '{0}' no tiene un constructor llamado '{1}'.
No se puede acceder al miembro de instancia '{0}' en la instanciación de una clase.
No se puede acceder al miembro estático '{0}' en la instanciación de una clase.
La clase '{0}' no se puede utilizar como un mixin porque no es ni una clase mixin ni un mixin.
La clase '{0}' no se puede utilizar como un mixin porque declara un constructor generativo.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como claves en un literal de mapa 'const'.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valores en un constructor 'const'.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valores en un literal de lista 'const'.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valores en un literal de mapa 'const'.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valores en un literal de conjunto 'const'.
El tipo de argumento '{0}' no está relacionado con '{1}'.
activar
For-in loops use 'in' rather than a colon.
Sort combinator names alphabetically.
activar
The referenced name isn't visible in scope.
activar
Las clases concretas no pueden tener 'Enum' como una superinterfaz.
'{0}' debe tener un cuerpo de método porque '{1}' no es abstracto.
El objetivo del URI condicional '{0}' no existe.
activar
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un constructor como un campo estático en esta clase.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un constructor como un getter estático en esta clase.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un constructor como un método estático en esta clase.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un constructor como un setter estático en esta clase.
La clase '{0}' no puede definir el campo '{1}' y tener el método '{2}.{1}' con el mismo nombre.
El {0} '{1}' no puede implementar tanto '{2}' como '{3}' porque los argumentos de tipo son diferentes.
El {0} '{1}' no puede heredar un método y un setter llamados '{2}' a la vez.
La clave '{0}' no se puede utilizar cuando también se utiliza '{1}'.
La clase '{0}' no puede definir el método '{1}' y tener el campo '{2}.{1}' con el mismo nombre.
Los miembros no se pueden declarar como '{0}' y '{1}' a la vez.
La clase '{0}' no puede definir el miembro estático '{1}' y tener el miembro de instancia '{2}.{1}' con el mismo nombre.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como la clase en la que se define el parámetro de tipo.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como el enum en el que se define el parámetro de tipo.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como la extensión en la que se define el parámetro de tipo.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como el tipo de extensión en el que se define el parámetro de tipo.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como el mixin en el que se define el parámetro de tipo.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como un miembro en esta clase.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como un miembro en este enum.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como un miembro en este tipo de extensión.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como un miembro en esta extensión.
'{0}' no se puede utilizar para nombrar tanto un parámetro de tipo como un miembro en este mixin.
Los miembros no se pueden declarar como 'const' y 'final' a la vez.
Classes can't be declared to be 'const'.
En un constructor const, un valor de tipo '{0}' no se puede asignar al campo '{1}', que tiene el tipo '{2}'.
Un valor de tipo '{0}' no se puede asignar a un parámetro de tipo '{1}' en un constructor const.
Const constructors can't throw exceptions.
Const constructors can't have a body.
No se puede definir el constructor 'const' porque el campo '{0}' está inicializado con un valor no constante.
Este constructor no se puede declarar 'const' porque un mixin agrega el campo de instancia: {0}.
Este constructor no se puede declarar 'const' porque los mixins agregan los campos de instancia: {0}.
Un constructor constante no puede llamar a un superconstructor no constante de '{0}'.
No se puede definir un constructor const para una clase con campos que no sean final.
La aserción en esta expresión constante falló.
An assertion failed with message '{0}'.
Los métodos de extensión no se pueden utilizar en expresiones constantes.
Los métodos de tipo de extensión no se pueden utilizar en expresiones constantes.
Las expresiones constantes no admiten elementos 'for'.
Los métodos no se pueden invocar en expresiones constantes.
En expresiones constantes, los operandos del operador de igualdad deben tener igualdad primitiva.
No se puede acceder a la propiedad '{0}' en el tipo '{1}' en una expresión constante.
La evaluación de esta expresión constante lanza una excepción.
La evaluación de esta expresión constante lanza una IntegerDivisionByZeroException.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'bool'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'bool' o 'int'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'bool', 'num', 'String' o 'null'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'int'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'num'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'num' o 'String'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'String'.
En expresiones constantes, los operandos de este operador deben ser de tipo 'Type'.
Solo los constructores de fábrica de redirección se pueden declarar como 'const'.
Las variables const se deben inicializar con un valor constante.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar para inicializar una variable 'const'.
El tipo de una clave en un mapa constante no puede anular el operador '==' ni 'hashCode', pero la clase '{0}' lo hace.
Los getters, setters y métodos no se pueden declarar como 'const'.
La parte del cuerpo de un constructor primario constante no puede tener un cuerpo de bloque.
La parte del cuerpo de un constructor primario constante no puede tener un cuerpo de expresión.
Un elemento en un conjunto constante no puede anular el operador '==' ni 'hashCode', pero el tipo '{0}' lo hace.
Los parámetros de tipo no se pueden utilizar en una expresión constante.
Los argumentos de una creación constante deben ser expresiones constantes.
Un constructor constante diferido (tearoff) no puede usar un parámetro de tipo como argumento de tipo.
Una creación constante no puede usar un parámetro de tipo como argumento de tipo.
Una función constante diferida (tearoff) no puede usar un parámetro de tipo como argumento de tipo.
La clase '{0}' no tiene un constructor constante '{1}'.
La clase '{0}' no tiene un constructor constante sin nombre.
'const' solo se puede utilizar junto con una declaración de constructor primario.
El nombre de la constante '{0}' no es un identificador lowerCamelCase.
activar
El tipo de valor coincidente '{0}' nunca puede ser igual a esta constante de tipo '{1}'.
La expresión de un patrón constante debe ser una constante válida.
Variable augmentations can't be const.
Constructors can't have a return type.
Una invocación de constructor no puede tener argumentos de tipo después del nombre del constructor.
Constructors can't have type parameters.
El nombre de un constructor debe coincidir con el nombre de la clase contenedora.
La etiqueta utilizada en una sentencia 'continue' debe definirse en un bucle o en un miembro de switch.
Una sentencia continue no se puede utilizar fuera de un bucle o sentencia switch.
Una sentencia continue en una sentencia switch debe tener una etiqueta como objetivo.
Couldn't infer type parameter '{0}'.{1}
Los miembros no se pueden declarar como 'covariant' y 'static' a la vez.
Un constructor no se puede declarar como 'covariant'.
Los getters, setters y métodos no se pueden declarar como 'covariant'.
Las subclases de 'Struct' y 'Union' están respaldadas por memoria nativa y no pueden ser instanciadas por un constructor generativo.
Las sentencias en {0} deben estar encerradas en un bloque.
activar
Código muerto.
Código muerto: La variable comodín asignada está marcada como late y nunca puede ser referenciada, por lo que este inicializador
nunca será evaluado.
Código muerto: Las cláusulas catch después de un 'catch (e)' o un 'on Object catch (e)' nunca se alcanzan.
Código muerto: Este bloque on-catch no se ejecutará porque '{0}' es un subtipo de '{1}' y, por lo tanto, ya habrá
sido capturado.
El operando izquierdo no puede ser null, por lo que el operando derecho nunca se ejecuta.
La aumentación no puede proporcionar un cuerpo porque la función o miembro ya está completo.
La aumentación no puede proporcionar un cuerpo, inicializadores o parámetros formales de inicialización o súper formales porque el constructor ya está completo.
El getter inducido por esta aumentación está completo, pero el getter que se está aumentando ya está completo.
El setter inducido por esta aumentación está completo, pero el setter que se está aumentando ya está completo.
A switch expression may not use the
default keyword.El constructor predeterminado de 'List' no está disponible cuando null safety está habilitado.
El valor predeterminado para este parámetro opcional ya se especificó en la cadena de aumentación.
Los parámetros en un tipo de función no pueden tener valores predeterminados.
No se permiten valores predeterminados en constructores de fábrica que redirigen a otro constructor.
Los parámetros nombrados obligatorios no pueden tener un valor predeterminado.
La palabra clave deferred debe ir inmediatamente antes del prefijo (cláusula 'as').
Las importaciones de bibliotecas diferidas (deferred) deben ocultar todas las declaraciones de extensión.
La variable local late '{0}' definitivamente no está asignada en este punto.
El paquete importado '{0}' no es una dependencia del paquete importador.
activar
El uso de dos puntos como separador antes de un valor predeterminado está obsoleto y no será compatible con la versión de lenguaje
3.0 y posteriores.
Los constructores en una clase obsoleta (deprecated) deben marcarse como obsoletos.
Los campos inicializados por un parámetro obsoleto deben marcarse como obsoletos.
Los parámetros que inicializan un campo obsoleto deben marcarse como obsoletos.
activar
Los métodos llamados 'factory' se convertirán en constructores cuando la característica primary_constructors esté habilitada.
La regla de linter '{0}' está obsoleta y ha sido reemplazada por '{1}'.
'{0}' está obsoleto y no debería usarse.
'{0}' está obsoleto y no debería usarse. {1}
'{0}' está obsoleto y no debería usarse.
'{0}' está obsoleto y no debería usarse. {1}
activar
El uso de la palabra clave 'new' en una referencia de comentario está obsoleto.
Extender 'Function' está obsoleto.
Implementar 'Function' no tiene ningún efecto.
Mezclar (mixing in) 'Function' está obsoleto.
La propiedad pública no está descrita por 'debugFillProperties' ni 'debugDescribeChildren'.
activar
Las directivas deben aparecer antes de cualquier declaración.
Coloca 'dart:' {0} antes de otros {0}.
Coloca 'package:' {0} antes de {0} relativos.
Ordena las secciones de directivas alfabéticamente.
Especifica las exportaciones en una sección separada después de todas las importaciones.
activar
Solo un tipo genérico, función genérica, método de instancia genérico o constructor genérico puede tener argumentos de tipo.
Llamadas que devuelven un 'Future' en una función que no es 'async'.
activar
Invalid use of an environment declaration.
activar
El argumento '{0}' debe tener el formato de {1}.
La directiva '{0}' tiene '{1}' argumentos, pero solo se esperan '{2}'.
La directiva '{0}' tiene un argumento nombrado inesperado, '{1}'.
A la directiva '{0}' le falta un argumento '{1}' y '{2}'.
A la directiva '{0}' le falta un argumento '{1}'.
A la directiva '{0}' le falta un argumento '{1}', '{2}' y '{3}'.
A la directiva de documentación le falta una llave de cierre ('}').
Doc directive is missing a closing tag.
Doc directive is missing an opening tag.
Doc directive '{0}' is unknown.
Las importaciones de documentación (doc imports) no pueden tener combinadores show o hide.
Falta documentación que explique por qué se ignora el diagnóstico.
activar
No se puede utilizar una abreviatura de punto (dot shorthand) donde no hay un tipo de contexto.
El getter estático '{0}' no está definido para el tipo de contexto '{1}'.
El método o constructor estático '{0}' no está definido para el tipo de contexto '{1}'.
El constructor con el nombre '{0}' ya está definido.
El constructor sin nombre ya está definido.
Una directiva de importación solo puede tener una palabra clave 'deferred'.
El campo '{0}' no se puede inicializar mediante múltiples parámetros en el mismo constructor.
El diagnóstico '{0}' no necesita ser ignorado aquí porque ya está siendo ignorado.
La etiqueta '{0}' ya fue utilizada en esta sentencia switch.
El argumento para el parámetro nombrado '{0}' ya fue especificado.
La variable '{0}' ya está asignada en este patrón.
Una directiva de importación solo puede tener un prefijo (cláusula 'as').
Como máximo, se permite un elemento de resto (rest element) en un patrón de lista o mapa.
La regla '{0}' ya está habilitada y no es necesario habilitarla de nuevo.
The modifier '{0}' was already specified.
Los cuerpos de constructor vacíos deben escribirse usando ';' en lugar de '{}'.
activar
Los cuerpos de {0} vacíos deben escribirse usando ';' en lugar de '{}'.
Un enum debe declarar al menos un nombre de constante.
La lista de campos nombrados en un tipo de registro (record type) no puede estar vacía.
activar
Unable to decode bytes as UTF-8.
Un valor de enum no puede invocar un constructor de fábrica.
El nombre del valor del enum no puede ser el mismo que el nombre del enum.
El constructor invocado no es un constructor 'const'.
Enums can't be declared inside classes.
El resultado de instanciar el enum a sus límites (to bounds) no está bien limitado.
Los mixins aplicados a enums no pueden tener variables de instancia.
'{0}' debe tener un cuerpo de método porque '{1}' es un enum.
El enum debe tener al menos una constante de enum.
Missing a newline at the end of the file.
activar
Dos elementos en un literal de conjunto constante no pueden ser iguales.
Dos elementos en un literal de conjunto no deberían ser iguales.
Dos claves en un literal de mapa constante no pueden ser iguales.
Una expresión de comparación no puede ser un operando de otra expresión de comparación.
Unsafe use of 'DartType' in an 'is' check.
Faltan cláusulas case para algunas constantes en '{0}'.
activar
Expected an initializer.
Una cláusula catch debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una declaración de clase debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una cláusula finally debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una declaración de mixin debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una expresión switch debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una sentencia switch debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una sentencia try debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una declaración de extensión debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Una declaración de tipo de extensión debe tener un cuerpo, incluso si está vacío.
Expected 'case' or 'default'.
Expected a class member.
Expected 'else' or comma.
Se esperaba una declaración de método, getter, setter o operador.
'{0}' no se puede utilizar como identificador porque es una palabra clave.
Expected '{0}' instead of this.
Expected a list or map literal.
Se esperaba un nombre de clase.
Se esperaba un nombre de mixin.
Se esperaba el nombre de una clase o mixin.
Los patrones de lista requieren un argumento de tipo o ninguno, pero se encontraron {0}.
Los literales de lista requieren un argumento de tipo o ninguno, pero se encontraron {0}.
Los literales de conjunto requieren un argumento de tipo o ninguno, pero se encontraron {0}.
Se esperaba un identificador o un literal de cadena (string literal).
Expected a representation field.
Expected a representation type.
Expected a statement.
Expected a string literal.
Expected to find '{0}'.
Los patrones de mapa requieren dos argumentos de tipo o ninguno, pero se encontraron {0}.
Los literales de mapa requieren dos argumentos de tipo o ninguno, pero se encontraron {0}.
Expected a type name.
Esto requiere que la característica de lenguaje '{0}' esté habilitada.
Esto requiere que la característica de lenguaje experimental '{0}' esté habilitada.
'{0}' es experimental y podría eliminarse o cambiarse en cualquier momento.
Las directivas export deben preceder a las directivas part.
El símbolo '{0}' está definido en una biblioteca heredada (legacy) y no se puede volver a exportar desde una biblioteca con null safety habilitado.
La biblioteca exportada '{0}' no puede tener una directiva part-of.
Las aumentaciones de extensión no pueden tener cláusulas 'on'.
Una extensión no puede definir el miembro estático '{0}' y un miembro de instancia con el mismo nombre.
Las extensiones no pueden declarar miembros con el mismo nombre que un miembro declarado por 'Object'.
Una anulación de extensión (extension override) no se puede utilizar para acceder a un miembro estático desde una extensión.
El tipo del argumento para la anulación de extensión '{0}' no es asignable al tipo extendido '{1}'.
Las anulaciones de extensión (extension overrides) no tienen valor, por lo que no se pueden utilizar como el receptor de una expresión de cascada.
Una anulación de extensión (extension override) solo se puede utilizar para acceder a miembros de instancia.
Extensions can't have primary constructors.
Una aumentación de tipo de extensión no puede especificar un campo de representación.
Los constructores de tipos de extensión no pueden declarar parámetros súper formales.
Los constructores de tipos de extensión no pueden incluir súper inicializadores.
Los tipos de extensión no pueden declarar campos de instancia.
Los tipos de extensión no pueden declarar miembros con el mismo nombre que un miembro declarado por 'Object'.
Una declaración de tipo de extensión no puede tener una cláusula 'extends'.
'{0}' no es un supertipo de '{1}', el tipo de representación.
'{0}', el tipo de representación de '{1}', no es un supertipo de '{2}', el tipo de representación de '{3}'.
El tipo de extensión '{0}' tiene más de un miembro distinto llamado '{1}' de tipos implementados.
La representación del tipo de extensión no puede depender de sí misma.
El tipo de representación no puede ser un tipo inferior (bottom type).
Una declaración de tipo de extensión no puede tener una cláusula 'with'.
'{0}' debe tener un cuerpo de método porque '{1}' es un tipo de extensión.
Classes can't be declared to be 'external'.
Un constructor externo no puede inicializar campos.
Un constructor externo no puede tener ningún inicializador.
Enums can't be declared to be 'external'.
A redirecting factory can't be external.
External factories can't have a body.
External getters can't have a body.
External fields cannot be late.
Un método externo o nativo no puede tener cuerpo.
External operators can't have a body.
External setters can't have a body.
Los typedefs no se pueden declarar como 'external'.
Los campos externos no pueden tener inicializadores.
Las variables externas no pueden tener inicializadores.
Los campos en una clase struct deben tener exactamente una anotación que indique el tipo nativo.
Demasiados argumentos posicionales: se esperaban {0}, pero se encontraron {1}.
Demasiados argumentos posicionales: se esperaban {0}, pero se encontraron {1}.
Los 'Array' deben tener exactamente una anotación 'Array'.
Can't have modifier '{0}' here.
No se puede tener el modificador '{0}' en un tipo de extensión.
No se puede tener el modificador '{0}' en un constructor primario.
Factory constructors can't be named 'new'.
El constructor de fábrica '{0}' debe tener un cuerpo o redirección después de aplicar todas las aumentaciones.
Las declaraciones de nivel superior no se pueden declarar como 'factory'.
Un constructor 'factory' no puede tener inicializadores.
Un constructor 'factory' que no sea de redirección debe tener un cuerpo.
Puede haber como máximo una anotación @DefaultAsset en una biblioteca.
Las funciones y campos nativos deben tener exactamente una anotación
@Native.Solo las clases que extienden de NativeFieldWrapperClass1 se pueden pasar como Pointer.
Número inesperado de parámetros de anotación Native. Se esperaba {0} pero tiene {1}.
Número inesperado de parámetros de anotación Native. Se esperaba {0} pero tiene {1}. La anotación del método de instancia Native debe tener al receptor como primer argumento.
Los campos en las subclases de 'Struct' y 'Union' no pueden tener inicializadores.
El campo '{0}' no se puede inicializar dos veces en el mismo constructor.
Los campos no se pueden inicializar tanto en el constructor primario como en su declaración.
Los campos no se pueden inicializar tanto en la lista de parámetros del constructor primario como en su declaración.
Los campos no se pueden inicializar en el constructor si son final y ya fueron inicializados en su declaración.
Los campos no se pueden inicializar tanto en la lista de parámetros como en los inicializadores.
Un campo solo se puede inicializar en su clase declaradora.
Los parámetros formales de inicialización no se pueden utilizar en constructores de fábrica.
Los constructores en subclases de 'Struct' y 'Union' no pueden tener inicializadores de campo.
El tipo de inicializador '{0}' no se puede asignar al tipo de campo '{1}' en un constructor const.
El tipo de inicializador '{0}' no se puede asignar al tipo de campo '{1}'.
Los parámetros formales de campo solo se pueden utilizar en un constructor.
El constructor de redirección no puede tener un inicializador de campo.
El tipo de parámetro '{0}' es incompatible con el tipo de campo '{1}'.
Los campos de las subclases de 'Struct' y 'Union' deben marcarse como external.
El nombre de archivo '{0}' no es un identificador lower_case_with_underscores.
activar
Los miembros no se pueden declarar como 'final' y 'covariant' a la vez.
Los miembros marcados como 'late' con un inicializador no se pueden declarar como 'final' y 'covariant' a la vez.
Los miembros no se pueden declarar como 'final' y 'var' a la vez.
Un constructor no se puede declarar como 'final'.
Enums can't be declared to be 'final'.
'{0}' es final y se le dio un valor al ser declarado, por lo que no se puede establecer en un nuevo valor.
Los getters, setters y métodos no se pueden declarar como 'final'.
A mixin can't be declared 'final'.
A mixin class can't be declared 'final'.
Todas las variables finales deben ser inicializadas, pero '{0}' y '{1}' no lo están.
Todas las variables finales deben ser inicializadas, pero '{0}' no lo está.
Todas las variables finales deben ser inicializadas, pero '{0}', '{1}' y otras {2} no lo están.
{0}
El comentario de pendiente (To-do) no sigue el estilo de Flutter.
activar
El tipo '{0}' utilizado en el bucle 'for' debe implementar '{1}' con un argumento de tipo que se pueda asignar
a '{2}'.
El tipo '{0}' utilizado en el bucle 'for' debe implementar '{1}'.
La función o miembro '{0}' debe tener un cuerpo después de aplicar todas las aumentaciones.
Los parámetros de tipo función no pueden especificar 'const', 'final' o 'var' en lugar de un tipo de retorno.
Los tipos de función genéricos no se pueden utilizar como límites de parámetros de tipo.
Un tipo de función genérico no puede ser un argumento de tipo.
Un método diferido (tear-off) en un receptor cuyo tipo es 'dynamic' no puede tener argumentos de tipo.
La clase '{0}' no puede extender 'Struct' o 'Union' porque '{0}' es genérica.
Constructors can't be a getter.
Los getters no se pueden definir dentro de métodos o funciones.
El tipo de retorno del getter '{0}' es '{1}', el cual no es asignable al tipo '{2}' de su setter '{3}'.
El tipo de retorno del getter '{0}' es '{1}', el cual no es un subtipo del tipo '{2}' de su setter '{3}'.
Los getters deben declararse sin una lista de parámetros.
{0}
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valores en una condición if dentro de un literal de colección const.
Asignación ilegal a una expresión no asignable.
Functions marked 'async*' must have a return type that is a supertype of 'Stream' for some type 'T'.
Las funciones marcadas como 'async' deben tener un tipo de retorno que sea un supertipo de 'Future'.
Illegal character '{0}'.
No se puede declarar un miembro de instancia concreto llamado '{0}' en una clase que implementa 'Enum'.
No se puede heredar un miembro de instancia concreto llamado '{0}' de '{1}' en una clase que implementa 'Enum'.
No se puede declarar un miembro de instancia llamado 'values' en una clase que implementa 'Enum'.
No se puede heredar un miembro de instancia llamado 'values' de '{0}' en una clase que implementa 'Enum'.
The language version must be {0}.
Una variable asignada por una asignación de patrón no puede llamarse '{0}'.
Un patrón no puede hacer referencia a un identificador llamado '{0}'.
La variable declarada por un patrón de variable no puede llamarse '{0}'.
Functions marked 'sync*' must have a return type that is a supertype of 'Iterable' for some type 'T'.
Importación de una biblioteca en el directorio 'lib/src' de otro paquete.
activar
La cláusula extends debe estar antes de la cláusula implements.
La cláusula on debe estar antes de la cláusula implements.
La cláusula with debe estar antes de la cláusula implements.
Las clases y mixins solo pueden implementar otras clases y mixins.
'{0}' no se puede utilizar tanto en la cláusula 'extends' como en la 'implements'.
'{0}' no se puede utilizar tanto en la cláusula 'extends' como en la 'with'.
'{0}' no se puede utilizar tanto en la cláusula 'on' como en la 'implements'.
El {0} '{1}' vuelve a abrir '{2}' porque no está marcado como '{3}'.
activar
El constructor sin nombre invocado implícitamente desde '{0}' tiene parámetros obligatorios.
No se puede acceder al miembro de instancia '{0}' en un inicializador.
Las directivas import deben preceder a las directivas part.
La biblioteca importada define una función de nivel superior llamada 'loadLibrary' que se oculta al diferir esta biblioteca.
La biblioteca '{0}' es heredada (legacy) y no debería importarse en una biblioteca con null safety habilitado.
La biblioteca importada '{0}' no puede tener una directiva part-of.
El URI '{0}' incluido en '{1}' no se puede encontrar al analizar '{2}'.
Advertencia en el archivo de opciones incluido {0}({1}..{2}): {3}
Un elemento del tipo '{0}' no puede ser reemplazado por un elemento del tipo '{1}'.
La regla '{0}' es incompatible con '{1}'.
La regla '{0}' es incompatible con {1}, la cual está incluida desde {2} archivo{3}.
La regla '{0}' es incompatible con {1}.
Las expresiones case deben tener los mismos tipos, '{0}' no es un '{1}'.
Las superinterfaces no tienen una anulación válida para '{0}': {1}.
'{0}' se hereda como un getter (de '{1}') y también como un método (de '{2}').
Las partes deben tener exactamente la misma anulación de versión de lenguaje que la biblioteca.
La variable '{0}' tiene un tipo y/o finalidad diferente en esta rama del patrón lógico-o (logical-or).
El getter inducido por '{0}' debe tener un cuerpo después de aplicar todas las aumentaciones.
El getter inducido por '{0}' debe tener un cuerpo.
El setter inducido por '{0}' debe tener un cuerpo después de aplicar todas las aumentaciones.
El setter inducido por '{0}' debe tener un cuerpo.
No se pueden inferir los argumentos de tipo de '{0}'.
No se pueden inferir los argumentos de tipo de la función '{0}'.
No se pueden inferir los argumentos de tipo del tipo de función genérica '{0}'.
No se pueden inferir los argumentos de tipo del constructor '{0}'.
El tipo de '{0}' no se puede inferir sin un tipo o un inicializador.
El tipo de '{0}' no se puede inferir; se debe proporcionar un tipo explícitamente.
El campo debe inicializarse en la declaración del campo.
La variable de bucle en un bucle for-each no se puede inicializar.
'{0}' es un campo estático en la clase contenedora. Los campos inicializados en un constructor no pueden ser estáticos.
'{0}' isn't a field in the enclosing class.
El {0} estático '{1}' no se puede acceder a través de una instancia.
No se puede acceder a los miembros de instancia desde un constructor de fábrica.
No se puede acceder a los miembros de instancia desde un método estático.
Los alias de tipo que se expanden a un parámetro de tipo no se pueden instanciar.
El literal entero se está utilizando como un double, pero no se puede representar como un double de 64 bits sin desbordamiento o pérdida de precisión: '{0}'.
El literal entero {0} no se puede representar en 64 bits.
Enums can't be declared to be 'interface'.
A mixin can't be declared 'interface'.
Una clase mixin no se puede declarar como 'interface'.
La anotación debe ser una referencia de variable const o una invocación de constructor const.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar en anotaciones.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como anotaciones.
Un valor de tipo '{0}' no se puede asignar a una variable de tipo '{1}'.
La palabra clave 'await' no está permitida para una sentencia 'for' normal.
La anotación 'awaitNotRequired' solo se puede aplicar a una función que devuelve un Future o a un campo de tipo Future.
Esta expresión no es válida en una cláusula 'case' en Dart 3.0.
activar
La función '{0}' tiene el tipo '{1}' el cual no es del tipo esperado '{2}'. Esto significa que su parámetro o tipo de
retorno no coincide con lo esperado.
El tipo de expresión de función '{0}' no es del tipo '{1}'. Esto significa que su parámetro o tipo de retorno no coincide
con lo esperado. Considera cambiar los tipos de parámetros o los tipos devueltos.
El literal '{0}' con tipo '{1}' no es del tipo esperado '{2}'.
El tipo de literal de lista '{0}' no es del tipo esperado '{1}'. El tipo de la lista se puede cambiar con un argumento de tipo genérico explícito o cambiando los tipos de los elementos.
El tipo de literal de mapa '{0}' no es del tipo esperado '{1}'. El tipo del mapa se puede cambiar con argumentos de tipo genérico explícitos o cambiando los tipos de clave y valor.
El tipo de literal de conjunto '{0}' no es del tipo esperado '{1}'. El tipo del conjunto se puede cambiar con un argumento de tipo genérico explícito o cambiando los tipos de los elementos.
El método diferido (tear-off) '{0}' tiene el tipo '{1}' el cual no es del tipo esperado '{2}'. Esto significa que su parámetro
o tipo de retorno no coincide con lo esperado.
El constructor devuelve el tipo '{0}' el cual no es del tipo esperado '{1}'.
Un cambio de tipo '{0}' no se puede utilizar para un elemento de tipo '{1}'.
Invalid character '{0}'.
La secuencia de escape '{0}' no es un punto de código válido.
Las referencias de comentarios deben contener un identificador posiblemente prefijado y pueden comenzar con 'new', pero no deben
contener nada más.
Invalid constant value.
El operador binario {0} no es compatible como patrón constante.
La expresión no puede ser prefijada con 'const' para formar un patrón constante.
Palabra clave 'const' duplicada en una expresión constante.
El literal de registro vacío no es compatible como patrón constante.
Esta expresión no es compatible como patrón constante.
Solo la negación de un literal numérico es compatible como patrón constante.
El operador unario {0} no es compatible como patrón constante.
El modificador 'covariant' solo se puede utilizar en parámetros de declaración no finales.
La anotación '@Deprecated.extend' solo se puede aplicar a clases extendibles.
La anotación '@Deprecated.implement' solo se puede aplicar a clases implementables.
La anotación '@Deprecated.instantiate' solo se puede aplicar a clases.
La anotación '@Deprecated.mixin' solo se puede aplicar a clases.
La anotación '@Deprecated.optional' solo se puede aplicar a parámetros opcionales.
La anotación '@Deprecated.subclass' solo se puede aplicar a clases y mixins subclasificables.
The string '' can't stand alone.
El método {0} no puede tener un valor de retorno excepcional (el segundo argumento) cuando el tipo de retorno de la
función es 'void', 'Handle' o 'Pointer'.
El miembro '{0}' no se puede exportar como parte del API público de un paquete.
El miembro '{0}' no se puede exportar como parte del API público de un paquete, pero se exporta indirectamente como
parte de la firma de '{1}'.
Las anulaciones de extensión (extension overrides) deben tener exactamente un argumento: el valor de 'this' en el método de extensión.
El método de fábrica '{0}' no devuelve un objeto recién asignado.
El nombre de un constructor de fábrica debe ser el mismo que el nombre de la clase inmediatamente contenedora.
Los nombres de campo de registro no pueden ser un signo de dólar seguido de un entero cuando el entero es el índice de un campo posicional.
Los nombres de campo de registro no pueden ser privados.
Los nombres de campo de registro no pueden ser iguales a un miembro de 'Object'.
Los campos en clases struct no pueden tener el tipo '{0}'. Solo se pueden declarar como 'int', 'double', 'Array', 'Pointer',
o un subtipo de 'Struct' o 'Union'.
Invalid generic function type.
Una secuencia de escape que comienza con '\x' debe ir seguida de 2 dígitos hexadecimales.
'{0}.{1}' ('{2}') no es una implementación concreta válida de '{3}.{1}' ('{4}').
El setter '{0}.{1}' ('{2}') no es una implementación concreta válida de '{3}.{1}' ('{4}').
Not a valid initializer.
Los tipos de función inline no se pueden utilizar para parámetros en un tipo de función genérico.
Este patrón no puede aparecer dentro de un patrón unario (patrón cast, patrón de verificación de nulos o patrón de aserción de nulos)
sin paréntesis.
Solo los elementos públicos en la API privada de un paquete pueden ser anotados como internos.
Las claves deben ser de tipo 'String' pero se encontró el tipo '{0}'.
El comentario de anulación de versión de lenguaje de Dart no puede ir seguido de ningún carácter que no sea espacio en blanco.
El comentario de anulación de versión de lenguaje de Dart debe especificarse con un número de versión, como '2.0', después del carácter '='.
El comentario de anulación de versión de lenguaje de Dart debe especificarse con un carácter '='.
El comentario de anulación de versión de lenguaje de Dart debe especificarse con exactamente dos barras diagonales.
El comentario de anulación de versión de lenguaje de Dart debe especificarse con la palabra 'dart' en minúsculas.
El número de anulación de versión de lenguaje de Dart no puede tener una letra como prefijo.
El número de anulación de versión de lenguaje de Dart debe comenzar con '@dart'.
La anulación de versión de lenguaje no puede especificar una versión mayor que la última versión de lenguaje conocida: {0}.{1}.
La anulación de versión de lenguaje debe especificarse antes de cualquier declaración o directiva.
El literal en una configuración no puede contener interpolación.
El modificador '{0}' no se puede aplicar al cuerpo de un constructor.
Los setters no pueden utilizar 'async', 'async*' ni 'sync*'.
La anotación '@nonVirtual' solo se puede aplicar a un miembro de instancia concreto.
El elemento no puede ser null, por lo que el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '?' es innecesario.
La clave de entrada del mapa no puede ser null, por lo que el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '?' es innecesario.
El valor de entrada del mapa no puede ser null, por lo que el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '?' es innecesario.
El receptor no puede ser 'null' debido al cortocircuito (short-circuiting), por lo que no se puede utilizar el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '{0}'.
El receptor no puede ser null, por lo que el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '{0}' es innecesario.
La cadena '{0}' no es un operador definible por el usuario.
El operador '{0}' no se puede utilizar con 'super'.
'{0}.{1}' ('{2}') no es una anulación válida de '{3}.{1}' ('{4}').
El setter '{0}.{1}' ('{2}') no es una anulación válida de '{3}.{1}' ('{4}').
El miembro '{0}' está declarado como no virtual en '{1}' y no se puede anular en las subclases.
El estilo de parámetro debe ser uno de los siguientes: {0}.
La variable '{0}' no tiene el mismo tipo y/o finalidad en todos los casos que comparten este cuerpo.
La variable '{0}' está disponible en algunos, pero no en todos los casos que comparten este cuerpo.
La variable '{0}' no está disponible porque hay una etiqueta o un caso 'default'.
El campo 'platforms' debe ser un mapa con plataformas como claves.
Los constructores de enum generativos solo se pueden utilizar para crear una constante de enum.
Los constructores de enum generativos no se pueden diferir (torn off).
La anotación '@reopen' solo se puede aplicar a una clase que abre capacidades que el supertipo no permite intencionadamente.
La clave 'requiredIf' solo se puede utilizar con parámetros nombrados opcionales.
El manejador 'onError' no puede devolver un valor de tipo '{0}' porque debe ser asignable a '{1}'.
El tipo de retorno '{0}' no es asignable a '{1}', tal como lo requiere 'Future.catchError'.
El manejador 'onError' no puede devolver un valor de tipo '{0}' porque debe ser asignable a '{1}', tal como lo requiere 'Future.then'.
El tipo de retorno '{0}' no es asignable a '{1}', tal como lo requiere 'Future.then'.
El cast de '{0}' a '{1}' convierte un valor de Dart a un tipo de interoperabilidad de JS (JS interop), lo que podría no ser consistente con la plataforma.
El cast de '{0}' a '{1}' convierte un valor de interoperabilidad de JS (JS interop) a un tipo de Dart, lo que podría no ser consistente con la plataforma.
El cast de '{0}' a '{1}' convierte un valor de interoperabilidad de JS (JS interop) a un tipo incompatible de interoperabilidad de JS, lo que podría no ser consistente con la plataforma.
La cláusula catch con tipo '{0}' comprueba si el valor capturado es un tipo de interoperabilidad de JS (JS interop), lo que podría no ser consistente con la plataforma.
La comprobación en tiempo de ejecución entre '{0}' y '{1}' comprueba si un valor de Dart es un tipo de interoperabilidad de JS (JS interop), lo que podría no ser consistente con la plataforma.
La comprobación en tiempo de ejecución entre '{0}' y '{1}' comprueba si un valor de interoperabilidad de JS (JS interop) es un tipo de Dart, lo que podría no ser consistente con la plataforma.
La comprobación en tiempo de ejecución entre '{0}' y '{1}' implica una comprobación en tiempo de ejecución no trivial entre dos tipos de interoperabilidad de JS (JS interop) que podría no ser consistente con la plataforma.
La comprobación en tiempo de ejecución entre '{0}' and '{1}' implica una comprobación en tiempo de ejecución entre un valor de interoperabilidad de JS (JS interop) y un tipo de interoperabilidad de JS no relacionado que siempre será verdadera y no comprobará el tipo subyacente.
activar
El modificador 'async*' no está permitido para el cuerpo de una función de expresión.
Los súper parámetros solo se pueden utilizar en constructores generativos que no sean de redirección.
Solo se puede usar 'super' en un inicializador para llamar al constructor de la superclase (por ejemplo, 'super()' o 'super.namedConstructor()').
El modificador 'sync' no está permitido para el cuerpo de una función de expresión.
Solo se puede usar 'this' en un inicializador para la inicialización de campos (por ejemplo, 'this.x = algo') y redirección de constructores (por ejemplo, 'this()' o 'this.namedConstructor()').
Los literales de lista constantes no pueden usar un parámetro de tipo en un argumento de tipo, como '{0}'.
Los literales de mapa constantes no pueden usar un parámetro de tipo en un argumento de tipo, como '{0}'.
Los literales de conjunto constantes no pueden usar un parámetro de tipo en un argumento de tipo, como '{0}'.
Una secuencia de escape que comienza con '\u{' debe ir seguida de 1 a 6 dígitos hexadecimales seguidos de un '}'.
Una secuencia de escape que comienza con '\u' debe ir seguida de 4 dígitos hexadecimales.
Una secuencia de escape que comienza con '\u' debe ir seguida de 4 dígitos hexadecimales o de 1 a 6 dígitos entre '{' y '}'.
La palabra clave 'covariant' solo se puede utilizar para parámetros en métodos de instancia o antes de campos de instancia no finales.
Los usos de '{0}' no deben enviarse al control de código fuente.
El identificador 'augmented' solo se puede utilizar para hacer referencia a la declaración aumentada dentro de una aumentación.
El miembro '{0}' solo se puede utilizar dentro de su paquete.
Una expresión cuyo valor siempre es 'null' no se puede desreferenciar.
El miembro '{0}' solo se puede utilizar dentro de miembros de instancia de subclases de '{1}'.
La clase '{0}' no se puede extender fuera de su biblioteca porque es una clase final.
La clase '{0}' no se puede extender fuera de su biblioteca porque es una clase de interfaz (interface class).
La clase '{0}' no se puede extender, implementar o mezclar (mixed in) fuera de su biblioteca porque es una clase sellada (sealed class).
La clase '{0}' no se puede implementar fuera de su biblioteca porque es una clase base (base class).
La clase '{0}' no se puede implementar fuera de su biblioteca porque es una clase final.
La clase '{0}' no se puede utilizar como una restricción de superclase mixin fuera de su biblioteca porque es una clase final.
El mixin '{0}' no se puede implementar fuera de su biblioteca porque es un mixin base.
El miembro '{0}' solo se puede utilizar para anulación (overriding).
El miembro '{0}' solo se puede utilizar dentro de '{1}' o de una biblioteca de plantillas (template library).
El miembro '{0}' solo se puede utilizar dentro de '{1}' o de una prueba.
El valor de '{0}' debería ser de tipo '{1}' pero es de tipo '{2}'.
El valor de '{0}' debe ser uno de los siguientes: '{1}'.
El miembro '{0}' está anotado con '{1}', pero esta anotación solo tiene sentido en declaraciones de miembros públicos.
La anotación 'visibleForOverriding' solo se puede aplicar a un miembro de instancia público que se pueda anular.
La anotación 'visibleOutsideTemplate' solo se puede aplicar a un miembro de una clase, enum o mixin que esté anotado con 'visibleForTemplate'.
La anotación '@Preview(...)' solo se puede aplicar a constructores y funciones públicos y accesibles estáticamente.
'@Preview(...)' solo puede aceptar argumentos que consistan en literales y símbolos públicos.
activar
La extensión '{0}' no define un método 'call', por lo que la anulación (override) no se puede utilizar en una invocación.
La expresión no se evalúa como una función, por lo que no se puede invocar.
activar
La asignación podría integrarse (inlined) en la sentencia 'return'.
activar
No se puede hacer referencia a la etiqueta '{0}' declarada en un método externo.
No se puede tener un campo late final en una clase con un constructor generativo const.
A pattern variable declaration may not use the
late keyword.Falta una nueva línea al principio de una cadena multilínea.
activar
La llamada leaf de FFI no puede tomar argumentos de tipo 'Handle'.
Esta anotación debe adjuntarse a una directiva de biblioteca (library directive).
activar
La directiva de biblioteca (library directive) debe aparecer antes de todas las demás directivas.
El nombre de la biblioteca '{0}' no es un identificador lower_case_with_underscores.
activar
El prefijo '{0}' no es un identificador lower_case_with_underscores.
activar
Uso no válido de un tipo privado en un API público.
activar
La longitud de la línea excede el límite de 80 caracteres.
El tipo de elemento '{0}' no se puede asignar al tipo de lista '{1}'.
activar
La expresión booleana tiene un valor constante.
activar
A {0} literal can't be prefixed by '{1}'.
Un literal de {0} no puede estar precedido por 'new {1}'.
A literal can't be prefixed by 'new'.
Las declaraciones de funciones locales no pueden especificar ningún modificador.
The type of the first positional parameter of the 'main' function must be a supertype of 'List'.
La función 'main' no puede tener ningún parámetro nombrado obligatorio.
La función 'main' no puede tener más de dos parámetros posicionales obligatorios.
Las entradas de mapa solo se pueden utilizar en un literal de mapa.
El tipo de elemento '{0}' no se puede asignar al tipo de clave del mapa '{1}'.
El tipo de elemento '{0}' no se puede asignar al tipo de valor del mapa '{1}'.
El súper parámetro llamado '{0}' no comparte el mismo nombre que el parámetro correspondiente en el súper constructor, '{1}'.
activar
Un miembro de clase no puede tener el mismo nombre que la clase contenedora.
Las anotaciones no pueden tener espacios ni comentarios antes del paréntesis.
An annotation can't use type arguments.
Una anotación con argumentos de tipo debe ir seguida de una lista de argumentos.
La anotación no coincide con el tipo de campo declarado.
Los campos de tipo '{0}' en una subclase de '{1}' deben tener una anotación que indique el tipo nativo.
Falta el selector, como '.identificador' o '[0]'.
Se esperaba una asignación después del nombre del campo.
The closing parenthesis is missing.
Al bloque de código le falta un lenguaje especificado.
activar
Las variables deben declararse utilizando las palabras clave 'const', 'final', 'var' o un nombre de tipo.
Ver este mensaje constituye un error (bug). Por favor infórmalo.
Ver este mensaje constituye un error (bug). Por favor infórmalo.
Ver este mensaje constituye un error (bug). Por favor infórmalo.
El parámetro '{0}' no puede tener un valor de 'null' debido a su tipo, pero el valor predeterminado implícito es 'null'.
Con null safety, utiliza la palabra clave 'required', no la anotación '@required'.
Decimal digit expected.
La definición de un enum debe tener un cuerpo con al menos un nombre de constante.
El método {0} debe tener un valor de retorno excepcional (el segundo argumento) cuando el tipo de retorno de la
función no es 'void', 'Handle' ni 'Pointer'.
Se esperaba una expresión después del operador de asignación.
Missing expression after 'throw'.
Los campos en clases struct deben tener un tipo declarado explícitamente como 'int', 'double' o 'Pointer'.
A function body must be provided.
Los tipos de función deben tener la palabra clave 'Function' antes de la lista de parámetros.
Las funciones deben tener una lista explícita de parámetros.
Los getters deben tener la palabra clave 'get' antes del nombre del getter.
Hexadecimal digit expected.
Expected an identifier.
Missing the required key '{0}'.
Los métodos deben tener una lista explícita de parámetros.
Los parámetros nombrados en un tipo de función deben tener un nombre
Las directivas de biblioteca (library directives) deben incluir un nombre de biblioteca.
Las directivas part-of deben incluir un nombre de biblioteca.
El nombre del getter no se especifica explícitamente y el patrón no es una variable.
Debe proporcionarse exactamente una de las siguientes claves: {0}.
Las declaraciones de operadores deben ir precedidas por la palabra clave 'operator'.
Falta una anulación (override) obligatoria de '{0}' y '{1}'.
Falta una anulación (override) obligatoria de '{0}', '{1}' y {2} más.
Falta una anulación (override) obligatoria de '{0}'.
Deferred imports should have a prefix.
Una declaración de tipo de extensión debe tener una declaración de constructor primario.
Una declaración de constructor primario debe tener parámetros formales.
Expected quote (' or ").
El parámetro nombrado '{0}' es obligatorio, pero no hay ningún argumento correspondiente.
El parámetro '{0}' es obligatorio.
El parámetro '{0}' es obligatorio. {1}.
Esta función tiene un tipo de retorno '{0}', pero no finaliza con una sentencia return.
Los campos de tipo 'Array' deben tener exactamente una anotación 'Array'.
El modificador 'sync' debe ir seguido de un asterisco ('*').
Missing the end brace for the template.
No hay ningún '{0}' para cerrar el grupo de parámetros.
Expected to find {0}.
Los typedefs deben tener una lista explícita de parámetros.
At least one URI must be provided.
Se debe declarar una variable de bucle en un bucle for-each antes del 'in', pero no se encontró ninguna.
Falta el patrón de variable '{0}' en esta rama del patrón lógico-o (logical-or).
Falta espacio en blanco entre cadenas adyacentes.
activar
No se pueden tener parámetros posicionales y nombrados a la vez en una sola lista de parámetros.
Una clase de aplicación mixin no se puede aumentar.
El miembro superinvocado '{0}' tiene el tipo '{1}' y el miembro concreto en la clase tiene el tipo '{2}'.
La clase no tiene una implementación concreta del miembro superinvocado '{0}'.
La clase no tiene una implementación concreta del setter superinvocado '{0}'.
'{0}' no se puede mezclar (mixed onto) en '{1}' porque '{1}' no implementa '{2}'.
La clase '{0}' no se puede declarar como un mixin porque extiende una clase diferente de 'Object'.
La clase '{0}' no se puede declarar como un mixin porque tiene una cláusula 'with'.
La clase '{0}' no se puede utilizar como un mixin porque declara un constructor.
La clase mixin '{0}' no puede declarar un constructor generativo no trivial.
Mixins can't declare constructors.
La clase '{0}' no se puede utilizar como un mixin porque extiende una clase diferente de 'Object'.
La clase de aplicación mixin '{0}' solo puede tener un único mixin.
La clase '{0}' no debería utilizarse como una restricción de mixin porque es sellada (sealed), y cualquier clase que mezcle este mixin debe tener '{0}' como superclase.
Mixins can't have primary constructors.
Las clases diferidas (deferred) no se pueden utilizar como restricciones de superclase.
Solo las clases y mixins se pueden utilizar como restricciones de superclase.
A mixin can't have a with clause.
Mixin can only be applied to class.
El modificador '{0}' debe estar antes del modificador '{1}'.
Cada definición de '{0}' puede tener a lo sumo una cláusula '{1}'.
El uso de múltiples combinadores 'hide' o 'show' nunca es necesario y a menudo produce resultados sorprendentes.
Cada definición de clase puede tener a lo sumo una cláusula extends.
Cada definición de clase o mixin puede tener a lo sumo una cláusula implements.
Solo se puede declarar una directiva de biblioteca (library directive) en un archivo.
No se pueden tener múltiples grupos de parámetros nombrados en una sola lista de parámetros.
Cada definición de mixin puede tener a lo sumo una cláusula on.
Multiple plugins can't be enabled.
No se pueden tener múltiples grupos de parámetros posicionales en una sola lista de parámetros.
Solo se permite una declaración de cuerpo de constructor primario.
Los constructores pueden tener solo una redirección 'this', a lo sumo.
Cada tipo de extensión debe tener exactamente un campo de representación.
Un constructor puede tener a lo sumo un inicializador 'super'.
Se debe declarar una única variable de bucle en un bucle for-each antes del 'in', pero se encontraron {0}.
Cada parámetro de tipo puede tener a lo sumo un modificador de varianza (variance modifier).
Cada definición de clase puede tener a lo sumo una cláusula con 'with'.
El tipo '{0}' proporcionado a '{1}' debe ser un tipo de función nativa de 'dart:ffi' válido.
Esta clase (o una clase de la cual hereda) está marcada como '@immutable', pero uno o más de sus
campos de instancia no son finales: {0}
Este método anula un método anotado como '@mustCallSuper' en '{0}', pero no invoca el método anulado.
El tipo de retorno de la función pasada a 'NativeCallable.listener' debe ser 'void' en lugar de '{0}'.
Function expressions can't be named.
Function types can't be named.
Los parámetros nombrados deben estar encerrados entre llaves ('{' y '}').
La cláusula Native solo se puede utilizar en el SDK y en el código que se carga a través de extensiones nativas.
Native clause in this form is deprecated.
'{0}' es un tipo no admitido para campos nativos. Los campos nativos solo admiten punteros, arreglos (arrays) o tipos numéricos y compuestos.
El tipo nativo de este campo no se pudo inferir y debe especificarse en la anotación.
Las funciones nativas solo se pueden declarar en el SDK y en el código que se carga a través de extensiones nativas.
El tipo nativo de esta función no se pudo inferir, por lo que debe especificarse en la anotación.
La dimensión variable de un arreglo (array) de longitud variable debe ser no negativa.
Los constructores declarados con la palabra clave 'new' no pueden utilizar '.' antes del nombre del constructor.
Los constructores declarados con la palabra clave 'new' no se pueden llamar 'new'.
Los constructores declarados con la palabra clave 'new' no pueden tener nombres calificados.
La clase '{0}' no tiene un constructor llamado '{1}'.
La clase '{0}' no tiene un constructor sin nombre.
No utilices cadenas adyacentes en un literal de lista.
activar
No se pueden inferir los tipos faltantes en '{0}' a partir de los métodos anulados: {1}.
Uso no válido del miembro 'default' en un switch.
activar
La superclase '{0}' no tiene un constructor de cero argumentos.
El valor de la cláusula case ('{0}') es igual al valor de una cláusula case anterior ('{1}').
activar
Implicit cast from 'dynamic'.
activar
La clase '{0}' no puede extender '{1}' porque '{1}' solo tiene constructores de fábrica (no constructores generativos),
y '{0}' tiene al menos un constructor generativo.
El prefijo de la biblioteca '{0}' comienza con un guion bajo.
activar
La variable local '{0}' comienza con un guion bajo.
activar
Comparación innecesaria con un literal booleano.
activar
El tipo genérico '{0}' debería tener argumentos de tipo explícitos pero no los tiene.
activar
Usar 'toString' en un 'Type' no es seguro en el código de producción.
activar
La variable o propiedad se está asignando a sí misma.
activar
Don't commit soloed tests.
El predeterminado "android.hardware.touchscreen" debe ser opcional para Chrome OS.
No crees literales de cadena con espacios al final en las pruebas.
Falta la implementación concreta de '{0}'.
Faltan las implementaciones concretas de '{0}' y '{1}'.
Faltan las implementaciones concretas de '{0}', '{1}', '{2}', '{3}' y {4} más.
Faltan las implementaciones concretas de '{0}', '{1}', '{2}' y '{3}'.
Faltan las implementaciones concretas de '{0}', '{1}' y '{2}'.
Un operando de negación debe tener un tipo estático de 'bool'.
Esta creación de instancia debe ser 'const' porque el constructor {0} está marcado como '@literal'.
Los constructores de enum generativos deben ser 'const'.
Un literal de mapa o conjunto no constante sin argumentos de tipo no se puede utilizar como una sentencia de expresión.
La creación de anotaciones solo puede llamar a un constructor const.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como una expresión case.
El valor predeterminado de un parámetro opcional debe ser constante.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como valor de parámetro predeterminado.
El nombre de la variable '{0}' no es un identificador lowerCamelCase.
activar
Los valores en un literal de lista const deben ser constantes.
Los elementos en un literal de mapa const deben ser constantes.
Las expresiones clave en los patrones de mapa deben ser constantes.
Los campos en un literal de registro (record) const deben ser constantes.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar como campos en un literal de registro (record) 'const'.
La expresión del patrón relacional debe ser una constante.
Los valores en un literal de conjunto const deben ser constantes.
Los argumentos de tipo para '{0}' deben conocerse en tiempo de compilación, por lo que no pueden ser parámetros de tipo.
Solo un constructor puede declararse como factory.
Un parámetro de tipo de extensión no se puede utilizar en una posición no covariante de su tipo de representación.
El enum '{0}' no coincide de forma exhaustiva con los casos del switch porque algunas de las constantes del enum son privadas.
El tipo '{0}' no coincide de forma exhaustiva con los casos del switch debido a que no coincide con el patrón '{1}'.
El enum '{0}' no coincide de forma exhaustiva con los casos del switch porque algunas de las constantes del enum son privadas.
El tipo '{0}' no coincide de forma exhaustiva con los casos del switch debido a que no coincide con el patrón '{1}'.
Se espera el constructor generativo '{0}', pero se encontró una fábrica (factory).
El constructor sin nombre de la superclase '{0}' (llamado por el constructor predeterminado de '{1}') debe ser un constructor generativo,
pero se encontró una fábrica (factory).
El nombre de una biblioteca debe ser un identificador.
No se puede invocar 'asFunction' porque la firma de la función '{0}' para el puntero no es una firma de función C válida.
El tipo de parámetro del operador '==' debe ser no nullable.
La directiva part-of debe ser la única directiva en una parte.
Las clases con constructores primarios no pueden tener constructores generativos que no sean de redirección.
Se debe permitir cambiar el tamaño del elemento
<activity> para que los usuarios puedan aprovechar
el entorno multi-ventana en Chrome OS.El tipo '{0}' no es un argumento de tipo válido para '{1}'. El argumento de tipo debe ser un entero nativo, 'Float', 'Double', 'Pointer',
o un subtipo de 'Struct', 'Union' o 'AbiSpecificInteger'.
The URI must be a string literal.
Los cuerpos de fábrica (factory) no pueden utilizar 'async', 'async*' ni 'sync*'.
El nombre '{0}' no es un tipo, por lo que no se puede utilizar como argumento de tipo.
El nombre '{0}' no es un tipo y no se puede utilizar en una cláusula on-catch.
The operator '{0}' isn't user definable.
El tipo de retorno del setter debe ser 'void' o estar ausente.
La expresión no tiene ningún efecto y se puede eliminar.
activar
Los parámetros normales deben ir antes de los parámetros opcionales.
La variable local no nullable '{0}' debe asignarse antes de poder ser utilizada.
Se esperaba 1 argumento posicional en '{0}', pero se encontraron 0.
Se esperaba 1 argumento posicional, pero se encontraron 0.
Se esperaban {0} argumentos posicionales en '{1}', pero se encontraron {2}.
Se esperaban {0} argumentos posicionales, pero se encontraron {1}.
El campo de instancia no nullable '{0}' debe ser inicializado.
La variable no nullable '{0}' debe ser inicializada.
Los tipos de límite (bound) de parámetros de tipo deben ser instanciados.
Los elementos de propagación (spread) en literales de lista o conjunto deben implementar 'Iterable'.
Los elementos de propagación (spread) en los literales de mapa deben implementar 'Map'.
La expresión de tipo Null no se puede utilizar con una propagación (spread) que no reconozca nulos (non-null-aware).
'{0}' no debería llamarse con un argumento 'null' para el argumento de tipo no nullable '{1}'.
El operador de cascada '?..' debe ser el primero en la secuencia de cascada.
Esta comprobación de nulos (null-check) siempre lanzará una excepción porque la expresión siempre se evaluará como 'null'.
El operador de comprobación de nulos (null check) no debería utilizarse en una variable cuyo tipo es un parámetro de tipo potencialmente nullable.
activar
El cierre (closure) no puede ser 'null' porque podría ser invocado.
activar
Un tipo potencialmente nullable no se puede utilizar en una cláusula 'on' porque no es válido lanzar una expresión nullable.
Los tipos nullables no se pueden utilizar como una restricción de superclase.
La clase 'Object' no puede extender ninguna otra clase.
El uso de dos puntos como separador antes de un valor predeterminado ya no es compatible.
Anotación de tipo innecesaria en una variable local.
activar
Omite la anotación de tipo en una variable local cuando el tipo sea obvio.
activar
La anotación de tipo no es necesaria porque es obvia.
activar
El tipo '{0}' se puede incluir en las restricciones de superclase solo una vez.
Unnecessary use of an abstract class.
activar
No lances instancias de clases que no extiendan de 'Exception' ni de 'Error'.
activar
Un bloque try debe ir seguido de una cláusula 'on', 'catch' o 'finally'.
No se permiten parámetros de tipo al definir un operador.
No se permiten parámetros opcionales al definir un operador.
La cláusula '{0}' debe ir antes de la cláusula '{1}'.
El campo no anula un getter o setter heredado.
El getter no anula un getter heredado.
El método no anula un método heredado.
El setter no anula un setter heredado.
Missing documentation for public API.
activar
El nombre del paquete '{0}' no es un identificador lower_case_with_underscores.
activar
El nombre de la biblioteca no es una ruta separada por puntos con el prefijo del nombre del paquete.
activar
Las estructuras (structs) deben tener a lo sumo una anotación 'Packed'.
Solo se admite el empaquetado (packing) en 1, 2, 4, 8 y 16 bytes.
Se esperaba que esta biblioteca fuera parte de '{0}', no de '{1}'.
La directiva 'part of' no puede utilizar un nombre con la característica de partes mejoradas (enhanced-parts).
Solo se puede declarar una directiva part-of en un archivo.
La biblioteca no tiene nombre. Se espera un URI, no el nombre de la biblioteca '{0}', en la directiva part-of.
La variable '{0}' no se puede declarar en una asignación de patrón.
Solo se pueden asignar variables locales en las asignaciones de patrones.
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden utilizar en patrones.
El tipo de valor coincidente '{0}' nunca puede coincidir con el tipo requerido '{1}'.
El valor coincidente de tipo '{0}' no es asignable al tipo requerido '{1}'.
Las variables de patrón no se pueden asignar dentro de la guarda (guard) del patrón protegido contenedor.
Una declaración de variable de patrón no puede aparecer fuera de una función o método.
El permiso hace que la aplicación sea incompatible con Chrome OS; considera agregar una etiqueta de característica opcional {0}.
Los plugins solo se pueden especificar en la raíz de un espacio de trabajo de pub (pub workspace) o en la raíz de un paquete que no esté en un espacio de trabajo.
Los argumentos posicionales deben aparecer antes de los argumentos nombrados.
Los parámetros posicionales deben estar encerrados entre corchetes ('[' y ']').
Los súper parámetros posicionales no se pueden utilizar cuando la invocación del súper constructor tiene un argumento posicional.
Los literales de cadena no deberían concatenarse mediante el operador '+'.
activar
activar
La sentencia 'if' podría reemplazarse por una asignación que reconoce nulos (null-aware).
activar
Utiliza 'const' con el constructor para mejorar el rendimiento.
activar
Los constructores en clases '@immutable' deben declararse como 'const'.
activar
Utiliza 'const' para variables finales inicializadas con un valor constante.
activar
Utiliza literales 'const' como argumentos para los constructores de clases '@immutable'.
activar
Siempre 'false' porque 'indexOf' siempre es mayor o igual que -1.
Siempre 'true' porque 'indexOf' siempre es mayor o igual que -1.
Uso innecesario de 'indexOf' para probar la contención.
activar
activar
El patrón debe ser final.
La variable '{0}' debe ser final.
activar
Utiliza elementos 'for' al construir mapas a partir de iterables.
activar
Utiliza 'forEach' y un método diferido (tear-off) en lugar de un bucle 'for' para aplicar una función a cada elemento.
activar
Utiliza una declaración de función en lugar de una asignación de variable para asociar una función a un nombre.
activar
Utiliza la sintaxis de tipo de función genérica en los 'typedef's.
activar
Utiliza un elemento 'if' para agregar elementos condicionalmente.
activar
Utiliza el operador '??' en lugar de '?:' al verificar si es 'null'.
activar
Utiliza un parámetro formal de inicialización para asignar un parámetro a un campo.
activar
La adición de un elemento de lista podría integrarse (inlined).
La adición de múltiples elementos de lista podría integrarse (inlined).
activar
Utiliza la interpolación para componer cadenas y valores.
activar
La comparación siempre es 'false' porque la longitud siempre es mayor o igual que 0.
La comparación siempre es 'true' porque la longitud siempre es mayor o igual que 0.
Utiliza 'isEmpty' en lugar de 'length' para verificar si la colección está vacía.
Utiliza 'isNotEmpty' en lugar de 'length' para verificar si la colección está vacía.
activar
Utiliza 'isNotEmpty' en lugar de negar el resultado de 'isEmpty'.
activar
Utiliza el operador 'is!' en lugar de negar el valor del operador 'is'.
activar
Utiliza 'whereType' para seleccionar elementos de un tipo dado.
activar
Only mixins should be mixed in.
activar
Utiliza una invocación que reconoce nulos (null-aware) del método 'call' en lugar de verificar explícitamente si es 'null'.
activar
Utiliza el operador de reconocimiento de nulos (null-aware) '?.' en lugar de una comparación explícita con 'null'.
activar
Utiliza importaciones relativas para archivos en el directorio 'lib'.
activar
La adición de múltiples elementos podría integrarse (inlined).
activar
Un campo no inicializado debe tener una anotación de tipo explícita.
Una variable no inicializada debe tener una anotación de tipo explícita.
activar
El prefijo (cláusula 'as') debe ir antes de cualquier combinador show/hide.
El nombre '{0}' ya se utiliza como prefijo de importación y no se puede utilizar para nombrar un elemento de nivel superior.
El nombre '{0}' se refiere a un prefijo de importación, por lo que debe ir seguido de '.'.
El prefijo '{0}' no se puede usar aquí porque está sombreado (shadowed) por una declaración local.
El cuerpo de un constructor primario no puede utilizar '=>'.
El cuerpo de un constructor primario no puede tener el modificador '{0}'.
El cuerpo de un constructor primario requiere una declaración de constructor primario.
Un constructor primario no puede ser un constructor de redirección.
El nombre privado '{0}', definido por '{1}', tiene un conflicto con el mismo nombre definido por '{2}'.
Los parámetros nombrados que no se refieren a variables de instancia no pueden comenzar con un guion bajo.
El nombre público correspondiente '{0}' ya es el nombre de otro parámetro.
Un parámetro nombrado privado debe ser un identificador público después de eliminar el guion bajo inicial.
Los parámetros nombrados no pueden comenzar con un guion bajo.
El setter '{0}' es privado y no se puede acceder a él fuera de la biblioteca que lo declara.
La variable final '{0}' no se puede leer porque está potencialmente no asignada en este punto.
El receptor es de tipo 'Never' y nunca se completará con un valor.
Un literal de registro (record literal) con exactamente un campo posicional requiere una coma final.
Un literal de registro (record literal) con exactamente un campo posicional requiere una coma final.
Un literal de registro (record literal) sin campos no puede tener una coma final.
Un tipo de registro (record type) con exactamente un campo posicional requiere una coma final.
Un tipo de registro (record type) sin campos no puede tener una coma final.
La expresión constante en tiempo de compilación depende de sí misma.
The constant constructor depends on itself.
Los constructores no pueden redirigirse a sí mismos, ya sea directa o indirectamente.
El URI '{0}' incluido en '{1}' incluye a '{1}', creando una referencia circular.
'{0}' no puede ser una superinterfaz de sí misma: {1}.
'{0}' no se puede extender a sí misma.
'{0}' no se puede implementar a sí misma.
'{0}' no se puede utilizar a sí misma como un mixin.
'{0}' no se puede utilizar a sí misma como una restricción de superclase.
El {0} no vuelve a declarar un {0} declarado en una superinterfaz.
El constructor '{0}' no se pudo encontrar en '{1}'.
Los constructores generativos no pueden redirigirse a un constructor de fábrica (factory).
El constructor de redirección '{0}' no puede redirigirse a un constructor de la clase abstracta '{1}'.
El constructor redirigido '{0}' tiene parámetros incompatibles con '{1}'.
El tipo de retorno '{0}' del constructor redirigido no es un subtipo de '{1}'.
El nombre '{0}' no es un tipo y no se puede utilizar en un constructor redirigido.
Un constructor de redirección constante no puede redirigirse a un constructor no constante.
Un constructor de redirección no puede redirigirse a un alias de tipo que se expande a un parámetro de tipo.
Redirecting constructors can't have a body.
Solo el constructor de fábrica (factory) puede especificar una redirección '='.
No se puede hacer referencia a la variable local '{0}' antes de que sea declarada.
Los patrones refutables no se pueden utilizar en un contexto irrefutable.
El tipo de expresión constante '{0}' no es asignable al tipo de parámetro '{1}' del operador '{2}'.
El tipo de retorno de los operadores utilizados en patrones relacionales debe ser asignable a 'bool'.
Elimina elementos obsoletos (deprecated) en las versiones disruptivas (breaking versions).
activar
'{0}' was replaced by '{1}' in Dart '{2}'.
'{0}' was replaced by '{1}' in Dart '{2}'.
Los campos de representación no pueden tener el modificador 'var'.
El campo de representación no puede tener una coma final.
Missing a required trailing comma.
activar
No se puede devolver un valor desde una función generadora que utiliza el modificador 'async*' o 'sync*'.
'{0}' está anotado con 'doNotStore' y no debería ser devuelto a menos que '{1}' también esté anotado.
Un valor de tipo '{0}' no se puede devolver desde el constructor '{1}' porque tiene un tipo de retorno de '{2}'.
Un valor de tipo '{0}' no se puede devolver desde la función '{1}' porque tiene un tipo de retorno de '{2}'.
Un valor de tipo '{0}' no se puede devolver desde el método '{1}' porque tiene un tipo de retorno de '{2}'.
El tipo devuelto '{0}' no es retornable desde una función '{1}', tal como lo requiere el contexto del closure.
El uso de una expresión 'as' en una expresión constante no era compatible hasta la versión 2.3.2, pero se requiere que este código
pueda ejecutarse en versiones anteriores.
La clase '{0}' no se exportó desde 'dart:core' hasta la versión 2.1, pero se requiere que este código pueda ejecutarse en versiones anteriores.
El uso del operador '{0}' para operandos 'bool' en un contexto constante no era compatible hasta la versión 2.3.2,
pero se requiere que este código pueda ejecutarse en versiones anteriores.
Diferir un constructor (tearing off) requiere la característica de lenguaje 'constructor-tearoffs'.
El uso del operador '==' para tipos no primitivos no era compatible hasta la versión 2.3.2, pero se requiere que este código pueda
ejecutarse en versiones anteriores.
Los métodos de extensión no eran compatibles hasta la versión 2.6.0, pero se requiere que este código pueda ejecutarse
en versiones anteriores.
El operador '>>>' no era compatible hasta la versión 2.14.0, pero se requiere que este código pueda ejecutarse
en versiones anteriores.
El uso de una expresión is en un contexto constante no era compatible hasta la versión 2.3.2, pero se requiere que este código
pueda ejecutarse en versiones anteriores.
El tipo 'Never' no era compatible hasta la versión 2.12.0, pero se requiere que este código pueda ejecutarse en versiones
anteriores.
Los literales de conjunto (set literals) no eran compatibles hasta la versión 2.2, pero se requiere que este código pueda ejecutarse en versiones anteriores.
Esta API está disponible desde el SDK {0}, pero las restricciones '{1}' no lo garantizan.
Los elementos for, if y de propagación (spread) no eran compatibles hasta la versión 2.3.0, pero se requiere que este código
pueda ejecutarse en versiones anteriores.
Los elementos if y de propagación (spread) no eran compatibles en expresiones constantes hasta la versión 2.5.0, pero se requiere que este
código pueda ejecutarse en versiones anteriores.
Enums can't be declared to be 'sealed'.
A mixin can't be declared 'sealed'.
A mixin class can't be declared 'sealed'.
El protocolo '{0}' no debería utilizarse porque no es seguro.
activar
El tipo de elemento '{0}' no se puede asignar al tipo de conjunto '{1}'.
Constructors can't be a setter.
Los setters no se pueden definir dentro de métodos o funciones.
El elemento
<activity> no debe bloquearse en ninguna orientación para que los usuarios puedan aprovechar
los entornos multi-ventana y las pantallas más grandes en Chrome OS.El prefijo de una importación diferida (deferred) no se puede utilizar en otras directivas de importación.
La identificación {0} '{1}:' es redundante y se puede eliminar.
activar
Los 'Array' deben tener una anotación 'Array' que coincida con las dimensiones.
Utiliza un 'SizedBox' para agregar espacio en blanco a un diseño (layout).
activar
Utiliza 'SizedBox.{0}' para evitar tener que especificar 'height' y 'width'.
activar
Utiliza la forma de fin de línea ('///') para comentarios de documentación.
activar
El argumento '{0}' debe ser el último en las invocaciones de constructor de widgets.
activar
Las declaraciones de constructor deben estar antes de las declaraciones que no son de constructor.
activar
Ubicación no válida para el constructor sin nombre.
activar
Especifica el tipo de una variable local cuando el tipo no sea obvio.
activar
Se necesita una anotación de tipo porque no es obvia.
activar
Los valores constantes de una biblioteca diferida (deferred) no se pueden propagar (spread) en un literal const.
El archivo tiene demasiadas expresiones o sentencias anidadas.
No se puede acceder al miembro de instancia '{0}' utilizando acceso estático.
Constructors can't be static.
A 'static' getter must have a body.
Operators can't be static.
A 'static' setter must have a body.
El tipo genérico '{0}' debería tener argumentos de tipo explícitos pero no los tiene.
Missing type annotation.
activar
El mixin '{0}' debe ser 'base' porque el supertipo '{1}' es 'base'.
El mixin '{0}' debe ser 'base' porque el supertipo '{1}' es 'final'.
El tipo '{0}' debe ser 'base', 'final' o 'sealed' porque el supertipo '{1}' es 'base'.
El tipo '{0}' debe ser 'base', 'final' o 'sealed' porque el supertipo '{1}' es 'final'.
Las clases y mixins no pueden implementar clases diferidas (deferred).
Las clases no pueden extender clases diferidas (deferred).
Las clases no pueden mezclar (mixin) clases diferidas (deferred).
'{0}' no se puede utilizar como una restricción de superclase.
Las clases y mixins no pueden implementar '{0}'.
Las clases no pueden extender '{0}'.
Las clases no pueden mezclar (mixin) '{0}'.
La clase '{0}' no puede extender '{1}'.
La clase '{0}' no puede implementar '{1}'.
La clase '{0}' no puede mezclar (mix in) '{1}'.
La clase '{0}' no debería ser extendida, mezclada (mixed in) o implementada porque es sellada (sealed).
La clase '{0}' no puede extender '{1}' porque '{1}' es un subtipo de 'Struct', 'Union' o 'AbiSpecificInteger'.
La clase '{0}' no puede implementar '{1}' porque '{1}' es un subtipo de 'Struct', 'Union' o 'AbiSpecificInteger'.
La clase '{0}' no puede mezclar (mix in) '{1}' porque '{1}' es un subtipo de 'Struct', 'Union' o 'AbiSpecificInteger'.
El tipo '{0}' de este parámetro no es un subtipo del tipo '{1}' del parámetro del súper constructor asociado.
No hay un parámetro de súper constructor nombrado asociado.
No hay un parámetro de súper constructor posicional asociado.
activar
El constructor de enum no puede tener un inicializador 'super'.
La palabra clave 'super' no se puede utilizar en una extensión porque una extensión no tiene una superclase.
La palabra clave 'super' no se puede utilizar en un tipo de extensión porque un tipo de extensión no tiene una superclase.
El constructor de redirección no puede tener un inicializador 'super'.
La clase 'Object' no puede invocar un constructor de una superclase.
La llamada al súper constructor debe ser la última en una lista de inicializadores.
El operador '?.' no se puede utilizar con 'super' porque 'super' no puede ser null.
Un alias de tipo que se expande a un parámetro de tipo no se puede implementar.
Un alias de tipo que se expande a un parámetro de tipo no se puede mezclar (mixin).
Un alias de tipo que se expande a un parámetro de tipo no se puede utilizar como una restricción de superclase.
Un alias de tipo que se expande a un parámetro de tipo no se puede utilizar como superclase.
El tipo '{0}' de la expresión switch no es asignable al tipo '{1}' de las expresiones case.
El caso default debe ser el último caso en una sentencia switch.
El caso 'default' solo se puede declarar una vez.
Un constructor generativo de una clase abstracta no se puede diferir (torn off).
La función '{0}' tiene un parámetro marcado como '@mustBeConst' y no se puede diferir (torn off).
El punto de código Unicode 'U+{0}' cambia la apariencia del texto respecto a cómo lo interpreta el compilador.
El punto de código Unicode 'U+{0}' cambia la apariencia del texto respecto a cómo lo interpreta el compilador.
El tipo '{0}' de la expresión lanzada (thrown) debe ser asignable a 'Object'.
Utiliza una anotación de tipo en lugar de 'assert' para forzar la no-nullability.
activar
{0}
El tipo de '{0}' no se puede inferir porque depende de sí mismo a través del ciclo: {1}.
Operators must be declared within a class.
Las variables no se pueden declarar utilizando tanto 'var' como un nombre de tipo.
Los typedefs no pueden hacer referencia a sí mismos de forma directa o recursiva a través de otro typedef.
El tipo diferido (deferred) '{0}' no se puede utilizar en una declaración, conversión (cast) o prueba de tipo.
'{0}' no se ajusta al límite (bound) '{1}' del parámetro de tipo '{2}'.
No se pueden utilizar argumentos de tipo con la variable de tipo '{0}'.
Los constructores factory no pueden tener un tipo de retorno.
Las pruebas para determinar si un valor no es nulo deben realizarse con '!= null'.
Las pruebas de nulos deben realizarse con '== null'.
No agregues anotaciones de tipo innecesarias a los parámetros formales de inicialización.
activar
Los miembros estáticos no pueden hacer referencia a los parámetros de tipo de la clase.
'{0}' no puede ser un supertipo de su límite superior (upper bound).
El nombre '{0}' no es un tipo y no se puede utilizar en una expresión 'is'.
El nombre '{0}' no está definido, por lo que no se puede utilizar en una expresión 'is'.
Type aliases can't be augmented.
Typedefs can't be declared inside classes.
Unable to get content of '{0}'.
Falta un 'await' para el 'Future' calculado por esta expresión.
activar
Devolviendo un 'Future' sin 'await' dentro de un bloque try.
No se puede utilizar una expresión nullable como condición.
No se puede utilizar una expresión nullable como un iterador en un bucle for-in.
No se puede utilizar una expresión nullable en una propagación (spread).
No se puede utilizar una expresión nullable en una sentencia yield-each.
La función no se puede invocar incondicionalmente porque puede ser 'null'.
El método '{0}' no se puede invocar incondicionalmente porque el receptor puede ser 'null'.
El operador '{0}' no se puede invocar incondicionalmente porque el receptor puede ser 'null'.
La propiedad '{0}' no se puede acceder incondicionalmente porque el receptor puede ser 'null'.
La clase '{0}' no tiene un constructor llamado '{1}'.
La clase '{0}' no tiene un constructor sin nombre.
El enum no tiene un constructor llamado '{0}'.
El enum no tiene un constructor sin nombre.
El operador '{0}' no está definido para la extensión '{1}'.
El getter '{0}' no está definido para el tipo de función '{1}'.
El getter '{0}' no está definido para el tipo '{1}'.
Nombre no definido 'await' en un cuerpo de función no marcado con 'async'.
El método '{0}' no está definido para el tipo de función '{1}'.
El método '{0}' no está definido para el tipo '{1}'.
El parámetro nombrado '_{0}' debería utilizar el nombre público correspondiente '{0}' en el punto de llamada (callsite).
El parámetro nombrado '{0}' no está definido.
Se hace referencia al nombre '{0}' a través del prefijo '{1}', pero no está definido en ninguna de las bibliotecas
importadas utilizando ese prefijo.
El setter '{0}' no está definido para el tipo de función '{1}'.
El setter '{0}' no está definido para el tipo '{1}'.
La biblioteca '{0}' no exporta un miembro con el nombre mostrado '{1}'.
El getter '{0}' no está definido en una superclase de '{1}'.
El método '{0}' no está definido en una superclase de '{1}'.
El operador '{0}' no está definido en una superclase de '{1}'.
El setter '{0}' no está definido en una superclase de '{1}'.
The variable '{0}' isn't defined.
{0}
El carácter '$' tiene un significado especial dentro de una cadena y debe ir seguido de un identificador o una expresión en
llaves ({}).
Los separadores de dígitos ('_') en un literal numérico solo se pueden colocar entre dos dígitos.
No hay ningún '{0}' para abrir un grupo de parámetros.
Unexpected text '{0}'.
Unexpected tokens.
Didn't expect to find {0}.
The diagnostic '{0}' can't be ignored.
The accessor '{0}' is invalid.
Llaves innecesarias en una interpolación de cadena.
activar
Palabra clave 'const' innecesaria en un constructor de enum.
activar
La dependencia de desarrollo (dev dependency) en {0} es innecesaria porque también existe una dependencia normal de ese paquete.
Las variables locales no deben marcarse como 'final'.
La palabra clave 'final' no es necesaria porque el parámetro es implícitamente 'final'.
activar
Uso innecesario de getter y setter para envolver un campo.
activar
El diagnóstico '{0}' no se produce en esta ubicación, por lo que no es necesario ignorarlo.
El diagnóstico '{0}' no se produce en este archivo, por lo que no es necesario ignorarlo.
activar
La importación de '{0}' es innecesaria porque todos los elementos utilizados también son proporcionados por la importación de '{1}'.
Deben evitarse las directivas de biblioteca (library directives) sin comentarios ni anotaciones.
activar
Un double no puede ser igual a 'double.nan', por lo que la condición siempre es 'false'.
Un double no puede ser igual a 'double.nan', por lo que la condición siempre es 'true'.
El operador '!' no tendrá ningún efecto porque el receptor no puede ser nulo.
El patrón de aserción de nulos (null-assert pattern) no tendrá ningún efecto porque el tipo coincidente no es nullable.
Uso innecesario de un operador que reconoce nulos (null-aware) para invocar un método de extensión en un tipo nullable.
activar
El patrón de comprobación de nulos (null-check pattern) no tendrá ningún efecto porque el tipo coincidente no es nullable.
El operando no puede ser 'null', por lo que la condición siempre es 'false'.
El operando no puede ser 'null', por lo que la condición siempre es 'true'.
El operando debe ser 'null', por lo que la condición siempre es 'false'.
El operando debe ser 'null', por lo que la condición siempre es 'true'.
Type could be non-nullable.
activar
El carácter '?' es innecesario porque '{0}' ya es nullable sin él.
Las llaves envuelven innecesariamente esta expresión en un literal de conjunto.
Comprobación de tipo innecesaria; el resultado siempre es 'false'.
Comprobación de tipo innecesaria; el resultado siempre es 'true'.
Los miembros estáticos de supertipos deben estar calificados por el nombre del tipo definidor.
Los miembros estáticos del tipo extendido o de una de sus superclases deben estar calificados por el nombre del
tipo definidor.
Miembro inalcanzable '{0}' en una biblioteca ejecutable.
activar
Esta cláusula default está cubierta por los casos anteriores.
El tipo del operando ('{0}') no es un subtipo ni un supertipo del valor que se está haciendo coincidir ('{1}').
El tipo del operando derecho ('{0}') no es un subtipo ni un supertipo del operando izquierdo ('{1}').
activar
Asignar al atributo '{0}' es inseguro.
Invocar al constructor '{0}' es inseguro.
Invocar al método '{0}' es inseguro.
activar
Este tipo es inseguro: un parámetro de tipo aparece en una posición no covariante.
activar
La característica {0} no es compatible con Chrome OS; considera hacerla opcional.
La característica {0} no es compatible con Chrome OS; considera hacerla opcional.
The key '{0}' isn't supported.
The '{0}' operator is not supported.
La clave 'static' solo se admite para elementos en una clase, enum, extensión o mixin.
Only version '1' is supported at this time.
Unterminated multi-line comment.
Unterminated string literal.
La variable de excepción '{0}' no se utiliza, por lo que la cláusula 'catch' se puede eliminar.
La variable de seguimiento de pila (stack trace) '{0}' no se utiliza y se puede eliminar.
Nunca se proporciona un valor para el parámetro opcional '{0}'.
No utilices 'BuildContext's a través de brechas asíncronas (async gaps), protegido por una comprobación 'mounted' no relacionada.
No utilices 'BuildContext's a través de brechas asíncronas (async gaps).
activar
Utiliza un 'ColoredBox' en lugar de un 'Container' con solo un 'Color'.
activar
Utiliza 'DecoratedBox' en lugar de un 'Container' con solo una 'Decoration'.
activar
Class should be an enum.
activar
Las instancias de 'Color' deben crearse utilizando un entero hexadecimal de 8 dígitos (como '0xFFFFFFFF').
activar
Utiliza la sintaxis de tipo de función genérica para declarar el parámetro '{0}'.
activar
Utiliza un operador if-null para convertir un 'null' en un 'bool'.
activar
Use '{0}' rather than '% 2'.
activar
Los constructores para widgets públicos deben tener un parámetro nombrado 'key'.
activar
Utiliza 'late' para miembros privados con un tipo no nullable.
activar
Utiliza la constante '{0}' en lugar de un constructor que devuelva el mismo objeto.
activar
Utiliza el marcador de reconocimiento de nulos (null-aware) '?' en lugar de una comprobación de nulos a través de un 'if'.
activar
Las extensiones nativas de Dart están obsoletas (deprecated) y no están disponibles en Dart 2.15.
Esta expresión tiene un tipo 'void', por lo que su valor no se puede utilizar.
Use a primary constructor.
Utiliza 'rethrow' para volver a lanzar una excepción capturada.
activar
Utiliza un string buffer en lugar de '+' para componer cadenas.
activar
El parámetro '{0}' podría ser un súper parámetro.
Los parámetros '{0}' podrían ser súper parámetros.
activar
Utiliza el comparador (matcher) 'throwsA' en lugar de utilizar 'fail' cuando no se lanza ninguna excepción.
activar
Comienza el nombre del método con 'to' o 'as'.
activar
No se puede declarar un miembro llamado 'values' en un enum.
La palabra clave 'var' no se puede utilizar como nombre de tipo.
Classes can't be declared to be 'var'.
Enums can't be declared to be 'var'.
The return type can't be 'var'.
Typedefs can't be declared to be 'var'.
Avoid declaring parameters with
var and no type annotation.activar
Los 'Array' de longitud variable solo deben aparecer como el último campo de las Structs.
Los patrones de variables en el contexto de declaración no pueden especificar la palabra clave 'var' ni 'final'.
Un valor de tipo '{0}' no se puede asignar a una variable const de tipo '{1}'.
Declara métodos 'visit' para todos los tipos de nodos registrados.
Type 'void' can't have type arguments.
La cláusula extends debe estar antes de la cláusula with.
Se requiere que el valor del campo 'workspace' sea una lista de rutas de archivo relativas.
Se requiere que las entradas del espacio de trabajo (workspace entries) sean rutas de directorio (cadenas).
Los valores del espacio de trabajo deben ser una ruta relativa de un subdirectorio de '{0}'.
'{0}' es un parámetro de tipo '{1}' y no se puede utilizar en una posición '{2}' en '{3}'.
El operador '-' debe declarar 0 o 1 parámetro, pero se encontraron {0}.
El operador '{0}' debe declarar exactamente {1} parámetros, pero se encontraron {2}.
Los setters deben declarar exactamente un parámetro posicional requerido.
El tipo '{0}' se declara con {1} parámetros de tipo, pero se proporcionaron {2} argumentos de tipo.
El constructor '{0}.{1}' no tiene parámetros de tipo.
El atajo de punto (dot shorthand) se resuelve como el constructor '{0}.{1}', y los parámetros de tipo no se pueden aplicar a las invocaciones de constructor con atajo de punto.
El {0} '{1}' se declara con {2} parámetros de tipo, pero se proporcionan {3} argumentos de tipo.
El enum se declara con {0} parámetros de tipo, pero se proporcionaron {1} argumentos de tipo.
La extensión '{0}' se declara con {1} parámetros de tipo, pero se proporcionaron {2} argumentos de tipo.
El tipo de esta función es '{0}', la cual tiene {1} parámetros de tipo, pero se proporcionaron {2} argumentos de tipo.
El valor predeterminado de un parámetro posicional debe estar precedido por '='.
Expected '{0}' to close parameter group.
Expected to find {0}, but found {1}.
'{0}' no se puede utilizar de forma contravariante o invariante en '{1}'.
El parámetro de tipo '{0}' '{1}' no se puede utilizar en una posición '{2}'.
Parse error: {0}
Las sentencias yield deben estar en una función generadora (una marcada con 'async*' o 'sync*').
Las sentencias yield-each deben estar en una función generadora (una marcada con 'async*' o 'sync*').
Un valor producido (yielded) de tipo '{0}' debe ser asignable a '{1}'.
El tipo '{0}' implicado por la expresión 'yield*' debe ser asignable a '{1}'.
¿Fue útil el contenido de esta página?
A menos que se indique lo contrario, la documentación en este sitio refleja Dart 3.12.2. Página actualizada por última vez el 2025-09-15. Ver fuente oreportar un problema.